1
00:00:05,460 --> 00:00:09,080
استمع لي! رقم 18!

2
00:00:09,170 --> 00:00:14,670
إذا لم تخرج، فسوف أدمر كل هذه الجزر!

3
00:00:14,760 --> 00:00:16,800
حصلت على ذلك؟!

4
00:00:23,270 --> 00:00:27,520
ماذا نفعل يا رقم 16؟ لقد بدأ بالفعل في تدمير الجزر.

5
00:00:27,600 --> 00:00:31,150
لا داعي للقلق. تحافظ الخلية على هجماتها ضعيفة بما فيه الكفاية

6
00:00:31,230 --> 00:00:34,400
حتى لا تقتلهم، رقم 18.

7
00:00:34,490 --> 00:00:37,610
يريد أن يمتصك مهما كلف الأمر.

8
00:00:37,700 --> 00:00:41,700
ربما أستطيع النجاة، لكنك لن تفعل!
ليس مع تلك الإصابات!

9
00:00:41,780 --> 00:00:46,410
لماذا تعلق الخلية بشدة بتحقيق شكلها المثالي؟

10
00:00:46,500 --> 00:00:49,290
لديه بالفعل ما يكفي من القوة لجعله لا يقهر.

11
00:00:49,380 --> 00:00:52,130
ولا يوجد أحد في الكون يستطيع الوقوف في وجهه.

12
00:00:52,210 --> 00:00:56,550
هل يسعى فقط للحصول على القوة المطلقة؟

13
00:01:00,010 --> 00:01:02,930
دكان دكان نحن محظوظون

14
00:01:03,010 --> 00:01:06,100
دكان دكان الجنة

15
00:01:06,180 --> 00:01:10,190
تنفجر جينكي داما بعيدًا

16
00:01:10,270 --> 00:01:13,610
اذهب اذهب دعنا نفعل ذلك

17
00:01:14,820 --> 00:01:20,610
هناك طاقة غامضة تتلوى

18
00:01:20,700 --> 00:01:26,580
لن أتراجع، فقط شاهد

19
00:01:26,660 --> 00:01:32,540
سأحميك بحياتي

20
00:01:32,630 --> 00:01:38,760
حول شجاعتك في الحب إلى قوة

21
00:01:38,840 --> 00:01:44,760
سوف نتغلب على الأزمات بروح التحمل

22
00:01:44,850 --> 00:01:52,020
كلما كان خصمك أكثر صرامة، كلما زادت الإثارة

23
00:01:53,310 --> 00:01:56,190
دكان دكان نحن محظوظون

24
00:01:56,280 --> 00:01:59,490
دكان دكان الآن فرصتنا

25
00:01:59,570 --> 00:02:05,120
يصيح على طول الريح المحظوظة

26
00:02:05,200 --> 00:02:08,080
دكان دكان نحن محظوظون

27
00:02:08,160 --> 00:02:11,330
دكان دكان غدا كذلك

28
00:02:11,420 --> 00:02:18,510
روحك تعرف الجواب بالفعل

29
00:02:18,590 --> 00:02:22,220
روح التنين!

30
00:02:24,640 --> 00:02:31,810
"ما وراء سوبر سايان!
فيجيتا الشجاع يضرب الخلية."

31
00:02:37,940 --> 00:02:39,570
قف!

32
00:02:39,650 --> 00:02:42,740
الجيز، أنت حقا بسيط للغاية.

33
00:02:43,950 --> 00:02:49,540
حسنًا، حان دورك الآن للدخول.
وأتساءل كم من الوقت تستمر.

34
00:03:18,440 --> 00:03:22,150
ه-كل شيء كله أبيض.

35
00:03:22,240 --> 00:03:26,910
م- أشعر بأن جسدي ثقيل، والجو حار وخانق.

36
00:03:26,990 --> 00:03:29,200
بمجرد إغلاق باب الغرفة،

37
00:03:29,280 --> 00:03:33,330
تم إغلاق جميع الاتصالات من العالم الخارجي تمامًا.

38
00:03:33,410 --> 00:03:37,750
يرى؟ لم تعد قادرًا على الشعور بـ Cell's Ki أو Vegeta's Ki بعد الآن، أليس كذلك؟

39
00:03:39,960 --> 00:03:43,010
أوه، أنت على حق. أنا لا أشعر بأي شيء.

40
00:03:43,090 --> 00:03:44,260
نعم.

41
00:03:44,340 --> 00:03:46,840
الحوض والمرحاض هناك.

42
00:03:49,560 --> 00:03:54,730
هذا هو تخزين طعامنا.
هناك ما يكفي من الطعام لمدة عام هناك.

43
00:03:54,810 --> 00:03:55,520
ماذا تعتقد؟

44
00:03:55,520 --> 00:03:58,400
حسنًا، حتى بالقدر الذي تأكله يا أبي، سنكون بخير.

45
00:03:58,480 --> 00:03:59,690
نعم.

46
00:03:59,770 --> 00:04:02,400
غوهان، لدينا كل الأساسيات.

47
00:04:02,480 --> 00:04:05,200
يمين. يجب أن أكون قادرًا على اجتياز الأمر بهذه الطريقة.

48
00:04:05,280 --> 00:04:09,160
أوه نعم؟ اذهب وانظر للخلف.
سوف تفهم السبب

49
00:04:09,240 --> 00:04:12,750
لماذا كان من الصعب جدًا عليّ البقاء هنا لمدة شهر واحد عندما كنت طفلاً.

50
00:04:20,170 --> 00:04:22,920
ماذا يحدث هنا؟

51
00:04:23,010 --> 00:04:26,510
نحن داخل غرفة، لكنها منتشرة جدًا!

52
00:04:26,590 --> 00:04:28,430
وليس هناك شيء هنا!

53
00:04:28,510 --> 00:04:31,510
ومن الواضح أنها كبيرة مثل الأرض بأكملها.

54
00:04:31,600 --> 00:04:33,390
يا رجل!

55
00:04:38,850 --> 00:04:43,730
ويبدو أن الرقم 18 لم يكن على تلك الجزيرة.

56
00:04:43,820 --> 00:04:47,070
حسنًا، إلى الجزيرة التالية.

57
00:04:47,150 --> 00:04:52,580
رقم 18! هل ما زلت لن تظهر نفسك؟!

58
00:04:52,660 --> 00:04:55,830
قريبًا، سيتم طمس الجزيرة التي تختبئ فيها،

59
00:04:55,910 --> 00:04:58,790
معك!

60
00:05:25,360 --> 00:05:30,910
هي لم تتقدم، هاه؟
يجب أن تكون على إحدى هذه الجزر.

61
00:05:30,990 --> 00:05:35,540
عليها أن تعلم أن الهروب تحت البحر لن يجدي نفعًا أيضًا.

62
00:05:35,620 --> 00:05:37,660
وفي كلتا الحالتين، ليس لدي خيار سوى القليل

63
00:05:37,750 --> 00:05:40,500
ولكن للبحث في البحر بأكمله هنا.

64
00:05:52,800 --> 00:05:56,350
هل هذا هو كل ما تمتلكه خلية القوة القتالية؟

65
00:05:56,430 --> 00:06:00,060
ما الذي كان كاكاروت والآخرون خائفين منه؟

66
00:06:07,940 --> 00:06:09,740
اللعنة.

67
00:06:19,660 --> 00:06:22,120
لقد وصل أخيرًا إلى الجزيرة التالية!

68
00:06:22,210 --> 00:06:23,460
اهدأ.

69
00:06:23,540 --> 00:06:26,500
تبحث الخلية فقط عن الأشياء التي تتحرك بعيدًا عن الجزيرة.

70
00:06:26,590 --> 00:06:28,510
فقط إجلس هنا ولا تتحرك

71
00:06:28,590 --> 00:06:30,800
أنت، على الأقل، سوف تنجو بالتأكيد.

72
00:06:43,980 --> 00:06:47,480
هناك جزيرة واحدة متبقية فقط.

73
00:06:49,030 --> 00:06:51,490
واحد فقط أكثر.

74
00:06:55,570 --> 00:06:57,120
انه قادم!

75
00:06:58,240 --> 00:07:01,460
اهدأ. لا تستسلم قبل أن ينتهي الأمر.

76
00:07:01,540 --> 00:07:04,500
إذا تم استيعابك، فهذه نهاية كل شيء.

77
00:07:10,960 --> 00:07:14,720
يمكنك الخروج الآن، رقم 18.

78
00:07:25,940 --> 00:07:28,150
أنت... فيجيتا!

79
00:07:28,230 --> 00:07:31,820
أنت الخلية، أليس كذلك؟ على الأرض.

80
00:07:40,330 --> 00:07:42,000
فيجيتا؟

81
00:07:47,130 --> 00:07:50,170
لماذا أتيت كل هذه المسافة؟

82
00:07:50,250 --> 00:07:52,710
لا أعتقد أنك هنا لإلقاء النكات،

83
00:07:52,800 --> 00:07:55,430
مثل أنك أتيت لتهزمني، أليس كذلك؟

84
00:07:55,510 --> 00:07:57,430
أنا لم آت لهزيمة لك.

85
00:07:57,510 --> 00:08:00,760
سأقوم بتفكيكك حتى لا يبقى أي أثر لك.

86
00:08:02,180 --> 00:08:05,520
أنت؟ ضربني؟

87
00:08:07,400 --> 00:08:08,980
يجب أن يكون هذا جيدًا.

88
00:08:09,060 --> 00:08:11,270
إنه لأمر صادم أن يتم استخدام خلاياي

89
00:08:11,360 --> 00:08:14,610
لجعل وحش البشعة مثلك.

90
00:08:14,700 --> 00:08:18,200
كنت أتوقع منك أن تصبح أفضل قليلاً.

91
00:08:18,280 --> 00:08:21,540
لقد تم استخدامها لخلقي، أقوى كائن في الكون.

92
00:08:21,620 --> 00:08:24,500
يجب أن تعتبر ذلك شرفًا.

93
00:08:24,580 --> 00:08:26,500
همف، أنت مخطئ، الوحش.

94
00:08:26,580 --> 00:08:28,630
أنت لست أقوى كائن في الكون.

95
00:08:28,710 --> 00:08:32,340
سيكون هذا أنا، فيجيتا، أمير السايان.

96
00:08:36,090 --> 00:08:37,720
إنه أحمق.

97
00:08:37,800 --> 00:08:40,350
ماذا يمكن لرجل كان عاجزا ضدي

98
00:08:40,430 --> 00:08:43,430
نأمل أن نفعل ضد الخلية الآن؟

99
00:08:55,440 --> 00:08:57,740
جذوع؟

100
00:08:57,820 --> 00:09:01,030
يبدو أنك مختلف تمامًا.

101
00:09:02,280 --> 00:09:06,370
حسنًا، بغض النظر عن عددكم
أنا أتحمل ذلك، لا فرق.

102
00:09:06,460 --> 00:09:09,290
إذا أردت، يمكنني الانتظار حتى وصول المزيد منكم.

103
00:09:09,370 --> 00:09:12,040
إنه هنا فقط كمتفرج.

104
00:09:12,130 --> 00:09:16,470
أستطيع أن أتعامل مع دفنكم جميعاً بمفردي.

105
00:09:16,550 --> 00:09:20,340
ماذا؟ هل قلت أنك تستطيع التعامل معي أكثر من لوحدك؟

106
00:09:20,430 --> 00:09:23,260
هذا صحيح. هل لديك مشكلة في ذلك؟

107
00:09:23,350 --> 00:09:24,720
لا مشكلة.

108
00:09:24,810 --> 00:09:28,020
أنا فقط مذهول من سخافة ذلك.

109
00:09:28,100 --> 00:09:34,270
الخلية على حق. لا يستطيع فيجيتا التغلب عليه تحت أي ظرف من الظروف.

110
00:09:34,360 --> 00:09:35,650
ولكن رقم 16

111
00:09:35,730 --> 00:09:37,900
قد تكون هذه فرصة لنا للفرار.

112
00:09:37,990 --> 00:09:40,070
صحيح، رقم 16؟

113
00:09:40,160 --> 00:09:44,450
انتظر. سوف نتحرك بمجرد أن تبدأ المعركة.

114
00:09:44,530 --> 00:09:46,580
لكن لا يهم أن هذا غريب.

115
00:09:46,660 --> 00:09:49,660
قوة معركة فيجيتا أعلى قليلاً

116
00:09:49,750 --> 00:09:52,130
مما كان عليه خلال تلك المعركة في وقت سابق.

117
00:09:52,210 --> 00:09:53,090
لا يمكن أن يكون.

118
00:09:53,170 --> 00:09:56,710
لا توجد طريقة يمكن أن تغير بها الكثير في هذا الوقت القصير.

119
00:09:56,800 --> 00:10:00,010
ولا يبدو أنه كان يتراجع أيضًا.

120
00:10:00,090 --> 00:10:02,300
راقب عن كثب يا سيل.

121
00:10:02,390 --> 00:10:06,520
سأقوم بمسح تلك الابتسامة المقززة من وجهك مباشرة.

122
00:10:15,400 --> 00:10:18,530
يخطط أبي للانعطاف إلى اليمين...

123
00:10:18,610 --> 00:10:20,200
...في ذلك.

124
00:10:28,660 --> 00:10:31,370
لقد بدأ. كي له بسرعة ...

125
00:10:31,460 --> 00:10:33,960
...ينمو بسرعة أكبر.

126
00:10:37,210 --> 00:10:39,710
ح-هي كي هائل.

127
00:10:46,050 --> 00:10:52,060
دعونا نلقي نظرة، فيجيتا، على هذه القوة وراء سوبر سايان.

128
00:11:05,990 --> 00:11:07,530
ما هذا؟

129
00:11:07,620 --> 00:11:11,500
لا أستطيع أن أصدق أن فيجيتا لديه هذا النوع من القوة!

130
00:11:28,220 --> 00:11:31,980
ص-تقصد أنه لا يزال في ازدياد؟!

131
00:11:45,610 --> 00:11:47,660
ما هذا؟

132
00:11:54,500 --> 00:11:58,290
لقد تجاوز بلا شك سوبر سايان.

133
00:12:49,970 --> 00:12:53,520
ماذا جرى؟ هل أمسكت بك وأنت نائمة، أو شيء من هذا القبيل؟

134
00:13:21,460 --> 00:13:23,300
ثمار تدريبنا.

135
00:13:23,380 --> 00:13:26,340
الخلية ليست قادرة تمامًا على متابعة تحركات أبي.

136
00:13:28,970 --> 00:13:32,220
لم أرى كيف تحرك فيجيتا.

137
00:13:53,660 --> 00:13:56,700
خذ هذا على محمل الجد، الخلية.

138
00:13:58,580 --> 00:14:01,500
يبدو أنك قادر إلى حد ما.

139
00:14:18,060 --> 00:14:22,310
هل كل هذا نتيجة التدريب في تلك الغرفة؟

140
00:14:26,070 --> 00:14:30,280
هذا كل شيء! هذا الكي المذهل ينتمي إلى فيجيتا.

141
00:14:30,360 --> 00:14:33,660
إنها أعظم حتى من طاقة كي الضخمة بشكل يبعث على السخرية.

142
00:14:33,740 --> 00:14:35,490
ماذا يحدث هنا؟

143
00:14:36,990 --> 00:14:40,040
أوه، صحيح، تلك الصفقة التي ذكرها جوكو

144
00:14:40,120 --> 00:14:44,460
حول القدرة على القيام بالتدريب لمدة عام في يوم واحد.

145
00:14:47,210 --> 00:14:48,800
دعنا نذهب لنرى.

146
00:14:54,220 --> 00:14:55,550
احرص.

147
00:14:55,640 --> 00:14:57,390
إذا ذهبت بعيدًا جدًا عن هنا،

148
00:14:57,470 --> 00:15:01,230
قد لا تجد طريق العودة، وينتهي بك الأمر بالموت هناك.

149
00:15:01,310 --> 00:15:02,310
يمين.

150
00:15:02,390 --> 00:15:06,690
تتراوح درجة الحرارة من 50 درجة إلى 40 درجة تحت الصفر.

151
00:15:06,770 --> 00:15:09,860
الهواء هنا يعادل حوالي ربع ما هو عليه على الأرض،

152
00:15:09,940 --> 00:15:12,900
والجاذبية أكبر بعشر مرات في هذا العالم الأبيض الكئيب.

153
00:15:12,990 --> 00:15:14,910
إنها صفقة كبيرة.

154
00:15:16,280 --> 00:15:20,750
أ-كاملة... سنة كاملة، في مكان كهذا؟

155
00:15:22,330 --> 00:15:25,290
غوهان، فلنبدأ التدريب على الفور.

156
00:15:25,380 --> 00:15:27,460
نحن لسنا هنا من أجل المتعة.

157
00:15:39,100 --> 00:15:41,890
حسنًا؟ لا يصدق جدا، هاه؟

158
00:15:43,310 --> 00:15:46,150
هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها بتدريب الجاذبية، أليس كذلك؟

159
00:15:46,230 --> 00:15:48,230
حسنا، سوف تعتاد على ذلك قريبا.

160
00:15:48,310 --> 00:15:49,820
يمين.

161
00:15:53,740 --> 00:15:57,320
أولاً، جوهان، سنجعلك سوبر سايان.

162
00:15:57,410 --> 00:15:59,200
سوبر سايان؟

163
00:15:59,280 --> 00:16:04,160
--نعم.
--هل تعتقد أنني سأتمكن من تحويل سوبر سايان؟

164
00:16:04,250 --> 00:16:08,880
بالطبع. لقد ورثت دماء سايان الصادقة إلى الخير.

165
00:16:08,960 --> 00:16:11,920
في الوقت الحالي، علينا أن نجعلك تصبح سوبر سايان.

166
00:16:12,010 --> 00:16:14,050
سنبدأ تدريبنا الفعلي بعد ذلك.

167
00:16:14,130 --> 00:16:19,140
لكن يا أبي، ألن أعترض طريق تدريبك؟

168
00:16:19,220 --> 00:16:21,510
نعم في البداية.

169
00:16:24,810 --> 00:16:28,900
ثم مرة أخرى، غوهان، بمجرد أن تتحول إلى سوبر سايان،

170
00:16:28,980 --> 00:16:33,110
ستساعدني كثيرًا كشريك في السجال.

171
00:16:33,190 --> 00:16:38,820
أنت ابني. ثق بنفسك. فهمتها؟

172
00:16:38,910 --> 00:16:41,080
--يمين.
--تمام.

173
00:16:42,620 --> 00:16:47,040
وبطبيعة الحال، أنوي الحصول على قوة تتجاوز سوبر سايان.

174
00:16:47,120 --> 00:16:49,830
أريد أن أكون أقوى من أي شخص آخر، بعد كل شيء.

175
00:16:49,920 --> 00:16:54,090
لكن غوهان، أنا أخطط لجعلك أقوى مني.

176
00:16:54,170 --> 00:16:57,050
هاه؟ أنا أقوى منك يا أبي؟

177
00:16:57,130 --> 00:17:00,430
هذا صحيح. هذا هو حلمي.

178
00:17:00,510 --> 00:17:02,640
أنا مقتنع بأن ذلك سيحدث بالتأكيد.

179
00:17:02,720 --> 00:17:04,640
لست متأكدا من ذلك.

180
00:17:04,720 --> 00:17:10,610
قال ترانكس-سان أنه في المستقبل،
لقد كنت سوبر سايان،

181
00:17:10,690 --> 00:17:13,270
وما زلت أقتل على يد البشر الاصطناعيين.

182
00:17:13,360 --> 00:17:14,900
ما الذي تتحدث عنه؟

183
00:17:14,980 --> 00:17:18,660
لقد تغير مستقبل ترانكس بشكل كبير بالفعل، أليس كذلك؟

184
00:17:18,740 --> 00:17:20,990
وما زلت على قيد الحياة وأركل أيضًا.

185
00:17:21,070 --> 00:17:23,580
علاوة على ذلك، عندما تُقتل في المستقبل،

186
00:17:23,660 --> 00:17:26,160
لم تكن قد خضعت للتدريب هنا، أليس كذلك؟

187
00:17:26,250 --> 00:17:27,540
أنت على حق.

188
00:17:27,620 --> 00:17:30,000
كل هذا يتوقف على عزمك.

189
00:17:31,500 --> 00:17:33,340
الأب، إذا سمحت!

190
00:17:33,420 --> 00:17:34,960
حسنًا، هذه هي الروح.

191
00:17:35,050 --> 00:17:37,510
سأكون أكثر صرامة عليك مما كان عليه بيكولو، حسنًا؟

192
00:17:37,590 --> 00:17:38,970
استعد لنفسك.

193
00:17:39,050 --> 00:17:40,510
يمين!

194
00:17:50,980 --> 00:17:54,270
ماذا جرى؟ من خلال بالفعل؟

195
00:18:00,360 --> 00:18:03,950
هذا صحيح! إنتهى الأمر!

196
00:18:04,030 --> 00:18:06,790
حياتك، تلك هي!

197
00:18:41,320 --> 00:18:45,120
لم أبدأ بعد في إظهار الجحيم لك.

198
00:18:45,200 --> 00:18:47,580
لا استطيع الانتظار لرؤيته.

199
00:19:30,870 --> 00:19:33,830
كان ذلك الجحيم؟

200
00:19:36,000 --> 00:19:41,130
يبدو أنك تريد مني أن أخلع القفازات.

201
00:19:41,210 --> 00:19:45,010
اعتقدت أنك قد خلعت قفازاتك بالفعل...

202
00:19:45,090 --> 00:19:48,680
...ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك، فلا تتراجع عن أي شيء.

203
00:20:26,760 --> 00:20:31,470
هو... هذه قفزة نوعية في قوتك القتالية.

204
00:20:31,560 --> 00:20:34,140
ولكن بعد ذلك، ماذا في ذلك؟

205
00:20:36,440 --> 00:20:38,560
لقد ضربه أبي.

206
00:20:58,290 --> 00:21:00,960
هذا حقا كل ما لديك، هاه؟

207
00:21:03,000 --> 00:21:07,380
يبدو أن تدريبي قد فتح فجوة واسعة جدًا بيننا.

208
00:21:10,550 --> 00:21:16,350
مستحيل... أنت فيجيتا، أليس كذلك؟ هل انا مخطئ؟

209
00:21:17,390 --> 00:21:21,560
أنا سوبر فيجيتا.

210
00:21:23,690 --> 00:21:28,360
لديه الثقة والقدرة على إعلان نفسه "سوبر فيغيتا".

211
00:21:28,450 --> 00:21:33,950
هل ستصل الآن بهذه المعركة إلى نهاية سريعة يا فيجيتا؟

212
00:21:37,660 --> 00:21:40,960
ارفرف بجناحيك بقوة أكبر من أي وقت مضى،

213
00:21:41,040 --> 00:21:44,000
بسرعة أكبر من أي وقت مضى

214
00:21:44,090 --> 00:21:47,510
بمجرد أن يبدأ شخص ما في الجري،

215
00:21:47,590 --> 00:21:51,590
يمكنهم حتى الطيران في الهواء

216
00:21:51,680 --> 00:21:55,180
مجرد ركوب على طول رياح الشجاعة

217
00:21:55,260 --> 00:21:59,310
التي تبدأ بالنفخ داخل قلبك

218
00:21:59,390 --> 00:22:02,020
وقبل أن تعرفه،

219
00:22:02,100 --> 00:22:05,820
سيبدأ جسمك بالطفو

220
00:22:05,900 --> 00:22:13,240
المحرك الذي عليك تجربته سيكون أجنحتك

221
00:22:14,620 --> 00:22:18,040
ارفرف بجناحيك بقوة أكبر من أي وقت مضى،

222
00:22:18,120 --> 00:22:21,040
بسرعة أكبر من أي وقت مضى

223
00:22:21,120 --> 00:22:24,420
أي شخص ينطلق من الأرض

224
00:22:24,500 --> 00:22:29,130
يمكن أن تطير حتى في الهواء

225
00:22:38,560 --> 00:22:39,770
أنا الخلية.

226
00:22:39,850 --> 00:22:42,560
ت-لا يمكن أن يحدث هذا!

227
00:22:42,650 --> 00:22:44,400
إنه يخيب أملي كم أنت ضعيف للغاية.

228
00:22:44,480 --> 00:22:46,690
لو أنني فقط أستطيع الوصول إلى هيئتي المثالية..

229
00:22:46,770 --> 00:22:49,690
يبدو أنك على وشك القضاء على الخلية دون مساعدتنا.

230
00:22:49,780 --> 00:22:54,820
اللعنة، لو أنني أستطيع استيعاب رقم 18...

231
00:22:54,910 --> 00:22:56,580
في المرة القادمة على Dragon Ball Z Kai،

232
00:22:56,660 --> 00:23:00,580
"إذلال الخلية المتصاعد!
كوريرين، دمر رقم 18."

233
00:23:00,660 --> 00:23:03,250
اللعنة كل شيء! اللعنة كل شيء!